弊社トヨタサミットは、住友商事グループの一員として、バンコク域内において30年にわたりお客様のモビリティーライフのお手伝いをさせていただいております。弊社は健全な事業運営を通してお客様や地域社会をはじめとした全てのステークホルダーの豊かさに貢献することを会社の基本理念としており、生涯お客様にご満足いただけるように全ての職場で以下を始めとするニーズを実現し、常にその向上を目指しております。（4Cと呼んでおります）

Convenience    ：　ひとつひとつの商品・最小単位の時間・スペース等のきめ細かい管理による利便性
Confidence    ：　少しの不安も残さない十分な説明による納得感
Comfort        ：　より豊かさを感じていただくためのおもてなし、空間の提供による快適感
Creditability        ：　品質の高い、明瞭なプロセスによる安心感

弊社ではトヨタブランドの新車販売のほか、一般修理整備、板金塗装、クイックメンテナンスサービス、中古車下取・買い取り・販売、保険などお客様のモビリティーライフを支える様々な商品やサービスを取り扱っております。また、近年のカーボンニュートラルを目指す全世界的な取り組みの中で、弊社でもソーラーパネルを一部店舗で導入するなど、弊社で出来る取り組みを始めております。

引き続き従業員が一丸となり、全てのステークホルダーの豊かさに貢献することを目指します。お車のことからビジネスの協力に至るお話まで、何かございましたら何なりと弊社までご連絡くださいませ。
 

We, Toyota Summit, one of the companies under Sumitomo Corporation, has run the operation for 30 years in greater Bangkok, and served our valued customer to support their mobility life.  Our company policy is to contribute to the happiness of Customers, Local society, Suppliers, Employees and all stakeholders through sound operation. We have tried to provide customers with deep satisfaction through materializing following but not limited needs at every working point, and keep always improving them. (called “4C”)

Convenience, with precise management of inventory, Time, Space by minimum unit.
Confidence,　with enough explanation and disclosed information for anxiety-free.
Comfort,　with warm-hearted treatment and comfortable place for relaxation and excitement.
Creditability,　with highly qualified and transparent process.

Now we are providing various type of products and services such as not only Toyota New car sales but also General Repair, Body and Paints, Quick-Maintenance services, Used car trade-in / buy-in / sales, Insurance and so on, which we believe can support our valued customer’s mobility life. And under the worldwide initiatives to realize Carbon Neutrality, our company also are working on what we can do such as installing the solar panel in our outlet.

We, all members in our company, do our best continuously to contribute to the happiness of all stakeholders.
Last, but not the least, please feel free to contact us if any issues in your mobility life, or any ideas for business collaboration.

Best Regards,

Vice President
Mr. Moriyuki Fukui